Может ли наниматель собирать и хранить копии документов, удостоверяющих личность работника?

Только если это прямо предусмотрено законодательством